Matti Sadeniemi
kuka, ken – mikä
Hiukan samantapainen kuin hän ja se ‑sanojen on kysyvien kuka (ken) ja mikä ‑pronominien suhde: substantiivinen kuka (ken) viittaa henkilöön, mikä johonkin muuhun (Kuka siellä? Kenelle puhut? Mitä on tapahtunut?), mutta adjektiivisena käytetään mikä-pronominia myös henkilöistä: Kuka lurjus tämän on tehnyt? Mikä pomo sinä luulet olevasi?
Kun kysytään: Kuka hän on? tiedustellaan henkilöllisyyttä, kun kysytään: Mikä hän on? tiedustellaan asemaa. Tämä kuvastuu jo edellisistäkin esimerkeistä.
