Ananastukka ja pakotejuusto sekä muita vuoden sanoja
Uudissana 1/2015

Riitta Eronen

Heikki Sallinen

Ananastukka ja pakotejuusto sekä muita vuoden sanoja

Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuilla julkaistiin taas tammikuussa kokoelma  edellisen vuoden (2014) uudissanoja. Listaa tutkiessaan näkee, miten ajan ilmiöt heijastuvat sanoihin – ja päinvastoin: miten sanat tuovat mieleen menneitä tapahtumia. Hilpeä sana ananastukka palauttaa mieleen jalkapallon maailmanmestaruuskisat, joiden hiusmuotia seurasivat perässä myös Suomen pojat. Synkempiin maailmantapahtumiin viittaa pakotejuusto, hybridisodasta puhumattakaan. Sanoja syntyy kaikilla elämänaloilla. Lainsäädäntö on tuonut pientenkin myymälöiden kauppiaille kuittipakon, ja sairaaloiden toimintojen keskittäminen on tuonut tutuksi käsitteen matkasynnytys.

Vuoden 2014 sanalistan julkaisun yhteydessä julkaistiin myös kooste vuosien 2010–2014 sanoista yksissä aakkosissa. Nyt on siis mahdollista tutkia sanoitse myös viiden vuoden lähihistoriaa. Sanat löytyvät Kotuksen verkkosivuilta myös osoitteesta (www.kotus.fi), missä julkaistaan säännöllisesti myös ”Kuukauden sana”. Vuoden 2015 ensimmäinen kuukauden sana oli halpuuttaa, joka herätti vilkasta keskustelua niin kahvipöydissä kuin mediassakin. Sana kuulostaa monesta oudolta, mutta on kuitenkin suomen kielen rakenteen kannalta oikein muodostettu.

ananastukka, palmutukka hiusmalli, jossa hiukset ovat hyvin lyhyet sivulta ja takaa mutta pidemmät pään päällä

hybridisota aseellisen sodankäynnin ja aseettomien vaikutuskeinojen yhdistelmä

kuittipakko vuoden 2014 alusta voimaan tullut myyjän velvollisuus tarjota asiakkaalle kuittia ostoksista

matkasynnytys synnyttäminen jo matkalla synnytyslaitokseen

Riitta Eronen