Palstat - Kielikello
Artikkelit palstoittain
Sisältö, joissa tagi Palsta.
-
Julkaisuja 2/2022
Henna Kara
Uudistettu selkokielen mittari arvioi tekstin selkokielisyyttä
Selkokeskus on julkaissut selkokielen mittarista uudistetun version. Selkokielen mittari 2.0 on selkokielen asiantuntijoille ja kielentutkijoille kehitetty apuväline, jolla voi arvioida, vastaavatko teksti ja sen ulkoasu selkokielen kriteerejä. Mittari soveltuu parhaiten tietotekstien, kuten esitteiden, oppaiden ja viranomaisten verkkotekstien, tarkasteluun.
Lue lisää
-
Julkaisuja 1/2022
Henna Leskelä
Stadiässä – kokoaan suurempi äänne
Kielitieteilijät ja historioitsija kertovat ”helsinkiläisen s:n pitkän ja laajan tarinan”.
Lue lisää
-
Julkaisuja 1/2022
Klaus Laalo
Helsingin slangin sanakirjo yleiskielen sanojen suunnasta
Kielentutkija Jeongdo Kim kiinnostui Helsingin slangista tehdessään Suomessa väitöskirjaansa. Kun hän tutustui professori Heikki Paunoseen, ilmeni, että molempia kiinnostaisi tehdä Heikki ja Marjatta Paunosen...
Lue lisää
-
Julkaisuja 4/2021
Erkki Lyytikäinen
Yöstä podcastiin – suomen kielen rakenne ja kehitys sanaston kertomana
Ville Elorannan ja Lotta Jalavan Sana sanasta on mainio kielikirja. Se kertoo pinnalta katsoen ja toki tosissaankin suomen sanojen alkuperästä, mutta samalla se vaivihkaa salakuljettaa lukijan tietoon suomen kielen...
Lue lisää
-
Julkaisuja 3/2021
Riitta Hyvärinen
Pakkopullasta lehteviksi leivonnaisiksi?
Tuore kirjoitusopas tarjoilee konkreettisia keinoja siihen, miten työtekstit voisivat syntyä ilman tuskaa ja vaivaa.
Lue lisää
-
Julkaisuja 2/2021
Aila Mielikäinen, Marjatta Palander
Murteista puhutaan edelleen − Kansanlingvistinen sanakirja jälleen verkossa
Kielikellon numerossa 4/2014 ilmestyi uutisjuttu sähköisestä sanakirjasta Miten murteista puhutaan. Kansanlingvistinen sanakirja (Mielikäinen & Palander 2014). Tämän sanakirjan ensimmäisen version oli julkaissut...
Lue lisää
-
Julkaisuja 1/2021
Klaas Ruppel
Antiikin tutkija avaa sanojen historiaa
Helsingin yliopiston dosentti Reijo Pitkäranta on antiikin tutkija ja latinisti sekä ahkera ja kokenut tieteen popularisoija. Hän on työssään pyrkinyt osoittamaan latinan elinvoimaisuuden. Professori Tuomo Pekkasen...
Lue lisää
-
Julkaisuja 4/2020
Klaus Laalo
Erityyppisiä väärinkäsityksiä ja niiden taustaa
Arto Mustajoen tuore teos Väärinymmärryksiä: Miten voisimme puhua ja kuunnella paremmin? on pitkäaikaisen kypsyttelyn tulos. Tämä ilmenee jo lähdeluettelosta, jossa on mukana tekijän omia aiheeseen liittyviä...
Lue lisää
-
Julkaisuja 3/2020
Klaus Laalo
Kiinnostava valikoima sananparsia ja sutkauksia
Mikä on sananparsi? Entä sutkaus? Nämä sanat ovat sinänsä tuttuja, mutta Pasi Klemettisen teos Hätäkös tässä matalassa kaivossa! Sutkauksia ja sananparsia täsmentää lukijan käsitystä kummastakin. Klemettisen...
Lue lisää
-
Julkaisuja 1/2020
Matti Punttila
Murremiehen oivalluksia ja muisteluksia
Erkki Lyytikäisen uusin kirja Sehän on murretta! perustuu tekijän mukaan unessa saatuun ideaan. Kirjassa käsitellään murreilmiöitä, jotka tavalla tai toisella ovat levittäytyneet rajojensa ulkopuolelle. Niillä on...
Lue lisää
-
Julkaisuja 4/2019
Henna Leskelä
Kielipolitiikan ja kielikoulutuksen yhtymäkohdat tarkastelussa
Taina Saarisen, Pirkko Nuolijärven, Sari Pöyhösen ja Teija Kangasvieren toimittama Kieli, koulutus, politiikka: Monipaikkaisia käytänteitä ja tulkintoja tekee läpileikkauksen suomalaisen kielikoulutuspolitiikan...
Lue lisää
-
Julkaisuja 4/2019
Klaus Laalo
Etevän suomentajan magnum opus
Kersti Juva on lähes viisi vuosikymmentä kestäneen uransa aikana tullut tunnetuksi etevänä englanninkielisen kaunokirjallisuuden suomentajana. Tuoreessa kirjassaan hän kertoo jatkuvasti pohtineensa suomen kieltä ja...
Lue lisää
-
Julkaisuja 3/2019
Ulla Onkamo
Vahvat Irmat, kauniit Kaarinat
Alkuvuodesta 2019 ilmestyi Anne Helttusen ja Tuula Uusi-Hallilan kirjoittama Naisia nimittäin − kirjallisuutemme naishahmoja (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura). Kirjassa tarkastellaan kotimaisessa kirjallisuudessa...
Lue lisää
-
Julkaisuja 2/2019
Liisa Raevaara
Selkokieltä kaikille
Selkeä, ymmärrettävä ja erilaiset vastaanottajat huomioiva kieli ei synny itsestään. Selkokielen edistämiseen ja kielen saavutettavuuden parantamiseen tarvitaan tietoa, harjoittelua ja yhteistyötä.
Lue lisää
-
Julkaisuja 1/2019
Elina Heikkilä
Artikkelikokoelma luovasta tietokirjoittamisesta
Myös tietokirjan kirjoittaja voi hyödyntää luovan kirjoittamisen menetelmiä. Luova tietokirja risteyttää piirteitä perinteisestä asiatyylisestä tietokirjasta ja kaunokirjallisesta tarinankerronnasta.
Lue lisää
-
Julkaisuja 1/2019
Petri Lauerma
Keinotekoisten kielten pitkä taival
Ihmisten välistä viestintää helpottamaan luotiin aikoinaan monia keinotekoisia kieliä. Muutamia niistä käytetään vieläkin. Seuraavassa esiteltävä Kauko Kämäräisen teos ”Keksittyjä kieliä, unohtuneita utopioita” käsittelee yhdeksää eri aikoina luotua kieltä.
Lue lisää
-
Julkaisuja 4/2018
Sirkka Paikkala
Suomenkieliset ulkomaiden paikannimet verkossa
Syyskuun lopulla avattiin Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivulla julkaisu Eksonyymit – Suomenkieliset ulkomaiden paikannimet ja niiden vieraskieliset vastineet. Julkaisu on tarkoitettu etenkin toimittajille,...
Lue lisää
-
Julkaisuja 4/2017
Elina Heikkilä
Suomalainen oppikirja ennen ja nyt
Oppikirja Suomea rakentamassa on Pirjo Hiidenmaan, Markku Löytösen ja Helena Ruuskan toimittama artikkelikokoelma suomalaisista oppikirjoista. Teoksen aikajänne ulottuu Mikael Agricolan ABCkiriasta sähköisten...
Lue lisää
-
Julkaisuja 3/2017
Kirsi-Maria Nummila
Virtuaalinen vanha kirjasuomi – vanhan kirjoitetun suomen kielen verkkoaineisto
Vanhan kirjasuomen verkkosivusto tarjoaa monipuolista tietoa 1500–1700-luvun suomen kielestä ja suomenkielisistä teksteistä kiinnostuneille. Aineisto on kaikkien vapaasti käytettävissä.
Lue lisää
-
Julkaisuja 2/2017
Raija Lehtinen
"Ma lemmin kieltä ja kansaa sen"
Suomi, sen kansa ja kieli ovat innoittaneet toimittaja Ville Elorannan ja professori Jaakko Leinon kokoamaan kirjan Suomen itsenäisyyden merkkivuodeksi. Tekijät ovat suomen kielen lautakunnan jäseniä, Leino sen...
Lue lisää
Muuta ajankohtaista
Kysymyksiä kielestä
-
Piiparista pillipiipariin
15.6.2022
-
Voihan juupeli!
15.6.2022
-
FFP2-tason suojain
15.6.2022
-
Outoakin oudompi astroturffaus
15.6.2022
-
Elämää taigalla – vai taigassa?
14.3.2022