Ajankohtaista - Kielikello
Kysymyksiä lukijoilta
- Kysyttyä 1/2020
Kirsti Aapala
Mistä karanteeni-sana on tullut?
Mistä ja milloin karanteeni-sana on tullut suomen kieleen?
Lue lisää
- Kysyttyä 1/2020
Henna Makkonen-Craig
Tuottaja-kuluttaja, parturi-kampaaja ja metsästäjä-keräilijä
Englanninkielisessä tekstissä esiintyy uudissana prosumer, joka tulee sanoista producer ’tuottaja’ ja consumer ’kuluttaja’. Suomeksi ei oikein toimi ”tuluttaja”, mutta olen päätynyt ilmaukseen tuottaja-kuluttaja. Se...
Lue lisää
- Kysyttyä 1/2020
Minna Pyhälahti
Tilaisuus striimataan eli suoratoistetaan
Erään yleisötilaisuuden luonne muuttui koronavirustilanteen takia. Tiedotteen mukaan tilaisuus järjestetään ilman yleisöä niin, että se striimataan suoraan järjestäjän verkkosivuilla. Eikö tuolle striimaukselle ole...
Lue lisää
- Kysyttyä 1/2020
Henna Makkonen-Craig
Etäneuvottelu, verkkokokous, nettipalaveri
Työpaikkani neuvotteluissa hyödynnetään yhä useammin etäyhteyksiä. Tähän asti olen lähettänyt kutsun Skype-puheluun ja ‑kokoukseen, mutta nyt käytössä on uusia järjestelmiä. Joskus aiemmin käytettiin ilmausta...
Lue lisää
- Kysyttyä 1/2020
Henna Makkonen-Craig
Mitä vikaa on ilmauksessa "ovat valittu"?
Editoin tekstiä, ja minun pitäisi perustella kirjoittajille, miksi lause "Raaka-aineet ovat valittu huolellisesti” on syytä korjata muotoon "Raaka-aineet on valittu huolellisesti". Mistä tässä on kyse, eli kuinka...
Lue lisää
- Kysyttyä 1/2020
Ulla Onkamo
Al-Holin leirin pakolaiset
Kirjoitetaanko paikannimi Al-Hol vai al-Hol? Jos nimestä muodostetaan asukkaannimitys, onko se al-holilainen vai alholilainen?
Lue lisää
Ajassa
- Esitä vuoden selväsanaista!
19.5.2020
- Sanastaja 2020 kerää nykymurretta
9.4.2020
- Kielitoimiston sanakirja on uudistunut
24.2.2020
- Kielitoimiston perustamisesta 75 vuotta
15.1.2020
- Vuoden 2019 uudissanapoiminnot julki
16.12.2019
- Vanhan kirjasuomen sanakirja laajentunut
29.11.2019
- Kielitoimiston sanakirjaan tulossa uutta sisältöä
8.11.2019
- Selkeän kielen päivän seminaari 2019
11.10.2019
- Viittomakielten uusi kielineuvonnan palvelu
20.9.2019
- Vanhoja sananparsia ja uusia sutkauksia
11.9.2019
Kielivoimistelua
- Taas tää peli lagaa!
6.3.2020
- Bodya, sporttia ja tsemppistä!
10.12.2019
- Jälleen mosat tetsaavat
16.9.2019
- Suunnikas vai solu?
12.6.2018
- Pandalasta sadepuutarhaan
15.1.2018
- Vuosikymmenten sanat
20.10.2017
- Missä, mistä ja minne?
13.6.2017
- Pehmelöä sekaanille?
19.3.2017