Vielä häiriköstä ja rentun ruususta
Keskustelua 2/2013

Vesa-Matti Peltola

Vielä häiriköstä ja rentun ruususta

Kielikellossa 1/2013 eräs lukija katsoi, että Irwin Goodman oli keksinyt häirikkö-sanan ennen Matti Viherjuurta. Irwinin Vain elämää ‑CD-boksiin liittyvän kirjan sivulla 35 Vexi Salmi kertoo, että Matti Viherjuuri oli keksinyt ja myynyt sanan Alkolle, minkä jälkeen aiheeseen liittyvä laulu oli tilattu raitistuneelta Irwiniltä.

Lisäksi olen kirjoittajan kanssa eri mieltä siitä, että Irwin olisi keksinyt esimerkiksi rentun ruusu ‑ilmauksen. Liki kaikki Irwinin levytykset olivat Vexi Salmen sanoittamia, ja Vexi ottaa edellä mainitun kirjan sivulla 39 täysin uskottavasti kunnian siitä, että horsmaa on alettu kutsua rentun ruusuksi.

Vesa-Matti Peltola