Vaihtoraha sentti
Kysyttyä 2/2011

Vaihtoraha sentti

Kysymys: Koska valuutan sadasosasta voi käyttää sanaa sentti?

Vastaus: Euron sadasosa on sentti, mutta sama nimitys on monen muunkin valuutan vaihtorahalla. Jo vanhastaan Yhdysvaltain dollarin sadasosan nimi on suomeksi ollut sentti. Suosittelemme, että samaa nimitystä voi käyttää kaikista niistä valuuttayksiköiden vaihtorahoista, joiden nimi kirjoitetaan cent tai sent. Siksi myös esimerkiksi Itä-Karibian dollarin ja Etiopian birin sadasosat ovat suomeksi senttejä.

Suomalainen nimi on vanhastaan myös Ruotsin, Norjan ja Tanskan äyreillä sekä Venäjän, Valko-Venäjän ja Ukrainan kopeekoilla ja vielä lisäksi Latvian santiimilla. Muut valuuttojen vaihtorahat kirjoitetaan sitaattilainoina, esimerkiksi Meksikon centavot, Englannin pennyt ja Sveitsin centimet (tai rappenit tai centesimot, Sveitsin eri kielten mukaan).