Korean tasavallan pääkaupungin nimi on suositettu korean ääntämyksen perusteella äännettäväksi suomessa [soul]. Nimen kirjoitusasu Söul, jossa käytetään treemaa ranskan perusteella, on suomen kannalta hämäävä ja häiritsee oikean ääntämyksen vakiintumista. Lautakunta päätti suosittaa nimen kirjoitustapaa Soul.