Saako lyhyesti ihmetellä
Keskustelua 4/1995

M. A. Numminen, Paavo Pulkkinen

Saako lyhyesti ihmetellä

Kielikellon numerossa 2/95 oli Paavo Pulkkisen mielenkiintoinen ja hauska artikkeli sanojen viime, viimeinen ja viimeisin käytöstä viestimissä ja arkikielessä. Minua jäi ihmetyttämään hänen viimeisin-sanan tilalle tarjoamansa parempi ilmaisu äskeisin. Oma kielikorvani pitää äskeistä yhtä superlatiivisena kuin viimeistäkin, enkä sen vuoksi voisi taivuttaa äskeinen : äskeisempi : äskeisin. Olenko tykkänäni väärässä?

M. A. Numminen

Saanee lyhyesti vastata

Taiteilija Numminen oudoksuu tarpeettomasti superlatiivia äskeisin. Käytännössä se tosin on varmaan harvinainen, mutta kyllä äskeinen merkityksensä puolesta soveltuu komparoitavaksi niin kuin enimmät muutkin adjektiivit. Esimerkiksi Pariisin pommi-iskuista viimeksi tapahtunutta sopii hyvin sanoa äskeisimmäksi, etenkin jos kevyempi viime ei luonnu lauseyhteyteen. Viimeinen tuskin vastaisi todellisuutta, ja ”viimeisin” särähtää monen kielikorvaan.

Paavo Pulkkinen

M. A. Numminen
Paavo Pulkkinen