null Pohjalainen, ei ”pohjanmaalainen”

Sanakysymyksiä 3/1986

Esko Koivusalo

Pohjalainen, ei ”pohjanmaalainen”

Eräs päivälehti kertoi, että ”keskipohjanmaalaisen kirkonrakentajan Jacob Rijfin (1753–1808) yksi merkittävimmistä luomuksista on Skellefteån maaseurakunnan kirkko”. Jacob Rijf on syntynyt Pietarsaaren pitäjässä Keski-Pohjanmaalla. Hän on siis keskipohjalainen. Ei ole mitään syytä käyttää hänestä eikä kenestäkään muustakaan ilmausta ”keskipohjanmaalainen”. Pohjalainen tarkoittaa paitsi Pohjanmaalla syntynyttä myös kaikkia Pohjanmaalla nykyisin asuvia heidän syntymäpaikastaan riippumatta. Sanaa ”pohjanmaalainen” ei tarvita.
Esko Koivusalo