2_1980 - Kielikello
null 2_1980
Kielikello 2/1980
-
Artikkeli 2/1980
Esko Koivusalo
Kielenhuollon tehtävät ja kohderyhmät
Säädösten mukaan Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselle kuuluu mm. suomen, ruotsin ja saamen kielen huolto. Tutkimuskeskuksessa kielenhuoltoa hoitavat kielitoimisto, nimitoimisto ja ruotsin kielen toimisto....
Lue lisää
-
Artikkeli 2/1980
Antti Kivivuori
Mitä hyvältä lakitekstiltä vaaditaan?¹
Lait ovat yhteiskunnallisen vaikuttamisen välineitä. Niillä ohjataan kansalaisten ja viranomaisten käyttäytymistä. Niillä siirretään kansantaloudessa syntyviä tuotoksia julkisyhteisöille ja edelleen...
Lue lisää
-
Suomen kielen lautakunta 2/1980
Vokaaliyhtymä vai diftongi?
Virsikirjanuudistuskomitean tekstivaliokunnan kokouksessa kysyttiin kielitoimiston edustajilta, voidaanko eräitä ensi tavua kauempana olevia vokaalipareja pitää nykyään samaan tavuun kuuluvina eli diftongeina,...
Lue lisää
-
Suomen kielen lautakunta 2/1980
Alkukirjain Jumalaa tai Kristusta tarkoittavissa ilmauksissa
Tekeillä olevan raamatunsuomennoksen johdosta keskusteltiin ison ja pienen alkukirjaimen käytöstä Jumalaa tai Kristusta tarkoittavissa pronomineissa prof. Osmo Ikolan alustuksen pohjalta. Lautakunta päätti...
Lue lisää
-
Suomen kielen lautakunta 2/1980
Aakkostus
Suomen Kirjallisuuspalvelun Seura oli laatinut standardiehdotuksen aakkostuksesta ja ryhmittelystä. Maist. Aarre Huhtalan alustuksen pohjalta lautakunta päätyi seuraavaan ratkaisuun, jota voitaisiin soveltaa...
Lue lisää
-
Artikkeli 2/1980
Sanasuosituksia
Suositetaan kirjoitusasua farao (asun faarao sijasta), joka on alkukielen mukainen ja jota käytetään mm. Raamatussa. Toivotaan että myös ääntämys mukautuu tähän lyhytvokaaliseen asuun. * Lautakunta päätti suosittaa...
Lue lisää