Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 1/1986

Sanastokysymyksiä

verryttely ja piirustus

Miksi kirjoitetaan verryttely mutta piirustus? Monet kirjoittajat jakaisivat r:t toisin: veryttely ja piirrustus.

Sanassa verryttely kahden r-kirjaimen taustalla on astevaihtelu, rt:n vaihtelu rr:n kanssa. Lähtökohtana on sana veri. Sen johdos vertyä merkitsee ’parantua, norjistua; tulla veriseksi’. Tämän sanan taivutusmuodoissa rt vaihtelee rr:n kanssa: vertyvät: verryn. Vertymisestä edelleen johdetussa sanassa verryttää on sitten astevaihtelun heikon asteen rr yksinomainen kaikissa muodoissa. Sanan merkitys on ’norjistaa, saada vertymään: tehdä veriseksi, veren täyttämäksi’. Siitä taas on johdettu sanat verrytellä ja verryttely, jotka säilyttävät kaksi ärräänsä.

Sana piirustus ei tule suoraan piirtää-verbistä, jossa kyllä on saman astevaihteluperiaatteen mukaan rr: piirtää: piirrän. Piirustuksen kantasanaksi Suomen kielen etymologinen sanakirja esittää sanan piiru, joka tarkoittaa ’piirtoa, viivaa, naarmua, uurrosta, uraa, raitaa, juovaa, jakausta tai rakoa’. Siitä on johdettu tuttu piirustaa, joka merkitsee paitsi ’piirtää’ murteissa myös ’vetää puukolla ura lautaan’. Sanasta piiru lähteneessä piirustuksessa on siis lähtökohtansa mukaan vain yksi ärrä.




Kielikello 1/1986
Alkuun

Jaa

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Tilaa uusi Kielikello!
Kielikello siirtyy kokonaan verkkojulkaisuksi (osoite edelleen www.kielikello.fi) vuoden 2018 alussa, kun painetun lehden julkaiseminen loppuu. Uusi verkkolehti on ilmainen.

Kielikello ilmestyy verkossakin neljästi vuodessa, ensimmäisen kerran helmi-maaliskuussa 2018. Varsinaisten lehden numeroiden ilmestymisen välissä voidaan julkaista ajankohtaisia havaintoja, vastauksia kysymyksiin tai muuta juuri sillä hetkellä kielikeskustelussa pinnalla olevaa aineistoa.

Jos haluat sähköpostiisi tiedon Kielikellon ilmestymisestä tai julkaistusta uudesta sisällöstä, osoitteessa www.kotus.fi/tilaakielikello on lomake, jolla voit ilmoittaa sähköpostiosoitteesi.

Tervetuloa mukaan Kielikellon lukijajoukkoon!

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Yhteiskunta tarvitsee kaksipäiväisen äidinkielen ylioppilaskokeen (2/2017)
Evankelisluterilainen vai evankelis-luterilainen? (2/2016)



Lue lisää

Julkaisut

13.6.2017
Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta uusi painos

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta on maaliskuussa 2017 ilmestynyt 13., korjattu painos.

Kielitoimisto kouluttaa

13.6.2017
Kesä marraskuussakin!

Kielenhuollon kesäpäivät 15.–16.11.2017

 

Ajankohtaista

3.10.2017
Kielitoimisto Facebookissa

Kielitoimisto on avannut oman Facebook-sivunsa.

30.6.2017
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto kerää kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »