Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 4/2017

Riitta Eronen

Alkusanat

Hyvästijättö paperilehdelle

Syntyessään vuonna 1968 Kielikello oli ulkonäöltään vaatimaton vihkonen, jonka asiallisuutta lievensi leikillinen, suorastaan itseironinen nimi. Nimen valinnasta voi onnitella silloisia tekijöitä. Se oli varmasti kilpailevia ehdotuksia helpommin lähestyttävä, hyvä brändi jo ennen kuin sanaa brändi meillä tunnettiinkaan. 

Kielikelloa on joskus markkinoitu sanomalla, että se elää ajassa. Sitä se tekee nytkin, kun aika ajaa ohi painettujen lehtien: 50 vuotta täyttävä Kielikello lakkaa ilmestymästä painettuna ja alkaa ensi vuonna (2018) ilmestyä vain verkossa. Muodonmuutos ei ole äkillinen, onhan paperilehden rinnalla jo pitkään julkaistu sähköistä lehteä, ja Kielikellon sähköinen arkisto on ollut käytettävissä jo vuosia. Niinpä sähköisyyttä on harjoiteltu ja sen hyvät puolet havaittu. Ehkä lopullinen digiloikka kuitenkin olisi voinut tulla hiukan myöhemminkin, sillä vielä on paljon ihmisiä, jotka eivät käytä tietokonetta tai joiden mielestä on hauskempaa ja helpompaa lukea paperilta kuin kännykän ruudulta. Monista eri syistä paperilehden julkaiseminen vain ei valitettavasti enää ole mahdollista. Toivotaan kuitenkin, että samalla, kun Kielikello saavuttaa paljon uusia lukijoita, se löytää entistenkin luo.

Kielikellon tehtävänä on alusta asti ollut paitsi kielenhuollon kysymyksistä tiedottaminen ja niiden taustoittaminen myös muista kielen ilmiöistä kertominen. Laajoja näköaloja aukeaa tällä kertaa satavuotiaan Suomen kieliin ja toisaalta siihen, miten reformaatio on muuttanut Suomen etunimistöä. Käytännön ohjeita annetaan osoitenimien suunnittelijoille. Aiemmin on kerrottu, miten voidaan saada samannimisille paikoille toisistaan erottuvat osoitteet, nyt ovat vuorossa saarten nimet. Entä miten tulkitaan lakitekstiä, onko eroa sillä, sanotaanko laissa, että jotain on tehtävä vai jotain pitää tehdä? Oman mielenkiintonsa aiheeseen tuo vertailu Puolan lakitekstiin.

Viimeiseen painettuun lehteen saatiin myös lehden tekijöiden kannalta kiintoisaa palautetta, kun opinnäytteen tekijä oli lähtenyt selvittämään, onko Kielikello tosiaan yleistajuinen lehti. Selvityksen tulos löytyy Havaintoja-palstalta.

Kielikello ilmestyy edelleen neljä kertaa vuodessa, ensi vuonna ilmaisena verkkolehtenä. Ei siis hyvästellä Kielikelloa vaan paperilehteä – ja kiitetään samalla lämpimästi sen uskollisia tilaajia sekä kaikkia yhteistyökumppaneita, jotka ovat olleet kanssamme sitä tekemässä. 

Voit tilata tiedon uuden Kielikellon ilmestymisestä suoraan sähköpostiisi osoitteesta (www.kotus.fi/tilaakielikello). Tilaajia on jo toistatuhatta, tervetuloa joukkoon!

 




Kielikello 4/2017
Alkuun

Jaa

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Tilaa uusi Kielikello!
Kielikello siirtyy kokonaan verkkojulkaisuksi (osoite edelleen www.kielikello.fi) vuoden 2018 alussa, kun painetun lehden julkaiseminen loppuu. Uusi verkkolehti on ilmainen.

Kielikello ilmestyy verkossakin neljästi vuodessa, ensimmäisen kerran helmi-maaliskuussa 2018. Varsinaisten lehden numeroiden ilmestymisen välissä voidaan julkaista ajankohtaisia havaintoja, vastauksia kysymyksiin tai muuta juuri sillä hetkellä kielikeskustelussa pinnalla olevaa aineistoa.

Jos haluat sähköpostiisi tiedon Kielikellon ilmestymisestä tai julkaistusta uudesta sisällöstä, osoitteessa www.kotus.fi/tilaakielikello on lomake, jolla voit ilmoittaa sähköpostiosoitteesi.

Tervetuloa mukaan Kielikellon lukijajoukkoon!

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Yhteiskunta tarvitsee kaksipäiväisen äidinkielen ylioppilaskokeen (2/2017)
Evankelisluterilainen vai evankelis-luterilainen? (2/2016)



Lue lisää

Julkaisut

13.6.2017
Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta uusi painos

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta on maaliskuussa 2017 ilmestynyt 13., korjattu painos.

Kielitoimisto kouluttaa

13.6.2017
Kesä marraskuussakin!

Kielenhuollon kesäpäivät 15.–16.11.2017

 

Ajankohtaista

3.10.2017
Kielitoimisto Facebookissa

Kielitoimisto on avannut oman Facebook-sivunsa.

30.6.2017
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto kerää kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »