Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 4/2016

Liisa Nuutinen

Kielivoimistelua

Ilmari Hakala

Lumirulla ja karvapohjasukset

Lumirulla ja karvapohjasukset

Kotimaisten kielten keskuksen sanatietokanta on taas tänä vuonna laajentunut usealla tuhannella sanalla. Seuraavat sanat sisältyvät vuoden 2016 sanapoimintoihin. Tunnetko ne?

1. karvapohjasukset

2. kiky

3. lumirulla

4. marittaa, konmarittaa

5. merenneitoreidet

6. poke-kakku

7. sipsikaljavegaani

8. vihis

4_16_kielivoim.jpg

 

VASTAUKSET

1. Karvapohjasukset eli karvasukset tai pitokarvasukset, arkisesti myös skinit, ovat pitopohjasukset, joiden pohjassa on pitoa ja luistoa lisäävää mohair- tms. karvaa.

2. Kiky on lyhenne sanasta kilpailukykysopimus, joka on hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen sopimus Suomen kilpailukyvyn parantamiseksi mm. työaikaa pidentämällä.

3. Lumirulla on sylinterimäinen lumimuodostuma, joita syntyy tavallisesti aukealle paikalle, kun tuuli pyörittää irtolunta kovalla pinnalla (lumirulla oli Kotimaisten kielten keskuksen valitsema Kuukauden sana helmikuussa 2016).

4. Marittaa eli konmarittaa tarkoittaa järjestämistä ja liian tavaran poistamista japanilaisen Marie Kondon kirjan KonMari oppien mukaan.

5. Merenneitoreisillä (engl. mermaid thighs) tarkoitetaan sellaisia naisen reisiä, joiden sisäpinnat koskettavat toisiaan jalkojen ollessa vierekkäin. Ilmauksella halutaan vastustaa laihuuden ihannointia ja kannustaa kaikenlaisten vartaloiden arvostamiseen.

6. Poke-kakku tai pokekakku (engl. poke ’tökkiä’) on kakku, jonka paistuneeseen pintaan tökitään reikiä, jotka täytetään hillolla tms.

7. Sipsikaljavegaani tai sipsari on leikillinen ilmaus epäterveellisistä ruoista ja juomista nautiskelevalle, terveysintoilua välttävälle vegaanille. Sana oli alkujaan erään Facebook-ryhmän itseironinen nimitys.

8. Vihis on arkikielinen nimitys kasvispiirakalle tai vegaaniselle piirakalle (vrt. lihis ’lihapiirakka’).

 

Kotuksen vuoden 2016 ja aikaisempienkin vuosien sanapoiminnot ovat luettavissa Kotuksen verkkosivuilla osoitteessa www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimistonsanakirja/uudetsanat.




Kielikello 4/2016
Alkuun

Jaa

Lue myös:

Emoji ja unimuna (Vapaasti luettavissa)

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Kielikello

Kielikello-lehti siirtyy vuoden 2018 alusta kokonaan verkkoon vapaasti luettavaksi. Samalla lehti lakkaa ilmestymästä painettuna.

Kielikellon arkisto

Kielikellon arkisto sisältää suurimman osan lehdessä julkaistuista teksteistä vuodesta 1968 lähtien. Aineisto on vapaasti luettavissa, mutta sen käyttöön sisältyy ehtoja:
KIELIKELLON ARKISTON KÄYTTÖEHDOT

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Alkaa tehdä ja alkaa tekemään rinnakkain yleiskielessä (Kielikello 1/2014)
Uusia taivutus- ja oikeinkirjoitussuosituksia (Kielikello 1/2014)

Lue lisää

Julkaisut

29.3.2016
Kielitoimiston sanakirja

Kielitoimiston sanakirjasta ilmestyi maaliskuun alussa uusi versio.

12.6.2015
Kielitoimiston kielioppiopas

Uusi Kielitoimiston kielioppiopas käsittelee kielen vaihtelua.

Kielitoimisto kouluttaa

25.10.2016
Oikeinkirjoitusta verkossa

Oikeinkirjoituskurssi itse opiskellen omaan tahtiin.

Ajankohtaista

11.10.2016
Tunnustus ansiokkaasta työstä suomen kielen tutkijana

Kotuksen entiselle johtajalle Pirkko Nuolijärvelle kunniapalkinto.

27.6.2016
Mikä kielenpiirre kiinnittää huomiota?

Minkälaisia havaintoja yleiskielen seurantatalkoissa on saatu?

29.3.2016
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto on alkanut kerätä kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »