Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 4/2013

Henna Leskelä ja Suvi Syrjänen

Kysyttyä

Kihlajaiset ja vihkiäiset

Kysymys: Sanassa kihlajaiset on j-kirjain mutta esimerkiksi vihkiäisissä ei. Milloin tämäntyyppiseen sanaan tulee j ja milloin ei?

Vastaus: Monet juhlien, tapahtumien ja tilaisuuksien (loppiainen, avajaiset) sekä lahjojen ja palkkioiden (tuliaiset, kaupantekiäiset) nimitykset muodostetaan johtimella -iainen ~ -jainen, -iäinen ~ -jäinen. Usein tällaiset sanat on muodostettu verbistä, ja ne ovat monikkomuotoisia: tanssia →  tanssiaiset, päättää → päättäjäiset.

Käyttösääntönä voi pitää seuraavaa: Jos kantasanana olevan verbin  taivutusmuodossa  on i tai  e ennen persoonapäätettä, käytetään j:ttömiä muotoja.  Esimerkiksi verbistä laskea, laske-n muodostetaan johdos laskiainen, koska verbin taivutusmuoto ennen persoonapäätettä (verbin vartalo) loppuu e:hen.  Samoin i-vartaloisesta verbistä rääppiä, rääpi-n muodostetaan johdos rääppiäiset. Sen sijaan muunlaisista verbeistä muodostetaan j:llinen johdos, esimerkiksi harjannostajaiset (< nostaa, nosta-n), kastajaiset (< kastaa, kasta-n) vaalivalvojaiset (< valvoa, valvo-n).

Tällaiset verbistä johdetut sanat ovat mallina eli muottina, kun vastaavanlaisia johdoksia muodostetaan substantiiveista: fuksi → fuksiaiset, lakkilakkiaiset, nimi → nimiäiset, varvasvarpajaiset.

Kiitos vaan nyt kiltit lapset,
kirkassilmät, silkohapset!
Täs on teille muistiaiset,
pienet joulumaistiaiset.

Kirjoittajat työskentelevät Kielitoimistossa.




Kielikello 4/2013
Alkuun

Jaa

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Tilaa uusi Kielikello!
Kielikello siirtyy kokonaan verkkojulkaisuksi (osoite edelleen www.kielikello.fi) vuoden 2018 alussa, kun painetun lehden julkaiseminen loppuu. Uusi verkkolehti on ilmainen.

Kielikello ilmestyy verkossakin neljästi vuodessa, ensimmäisen kerran helmi-maaliskuussa 2018. Varsinaisten lehden numeroiden ilmestymisen välissä voidaan julkaista ajankohtaisia havaintoja, vastauksia kysymyksiin tai muuta juuri sillä hetkellä kielikeskustelussa pinnalla olevaa aineistoa.

Jos haluat sähköpostiisi tiedon Kielikellon ilmestymisestä tai julkaistusta uudesta sisällöstä, osoitteessa www.kotus.fi/tilaakielikello on lomake, jolla voit ilmoittaa sähköpostiosoitteesi.

Tervetuloa mukaan Kielikellon lukijajoukkoon!

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Yhteiskunta tarvitsee kaksipäiväisen äidinkielen ylioppilaskokeen (2/2017)
Evankelisluterilainen vai evankelis-luterilainen? (2/2016)



Lue lisää

Julkaisut

13.6.2017
Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta uusi painos

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta on maaliskuussa 2017 ilmestynyt 13., korjattu painos.

Kielitoimisto kouluttaa

13.6.2017
Kesä marraskuussakin!

Kielenhuollon kesäpäivät 15.–16.11.2017

 

Ajankohtaista

3.10.2017
Kielitoimisto Facebookissa

Kielitoimisto on avannut oman Facebook-sivunsa.

30.6.2017
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto kerää kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »