Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 3/2012

Salli Kankaanpää

Uutisia

Olli Miettinen

Latvian kielestä verkkosanakirja

Latvian kielen selittävästä sanakirjasta on verkossa luettavana väli A–M, kertoi Latvian kieli-instituutin (Latviešu valodas institūts)  johtaja Ilga Jansone vieraillessaan Kotimaisten kielten keskuksessa kesäkuun alussa. Sanakirjassa kuvataan sanojen kieliopillisia ominaisuuksia, ääntämystä, käyttöyhteyksiä ja alkuperää. Mallina on ollut Oxford English Dictionary.

Latvian kieli-instituutissa tehdään myös 1500–1700-luvun latvian kielen sanakirjaa sekä laajaa paikannimisanakirjaa. Instituutin terminologit ovat osallistuneet mm. Euroopan unionin termityöhön. Muita kieli-instituutin tutkimusaloja ovat murteet ja kielihistoria, kielioppi ja sosiolingvistiikka.  Instituutin juuret juontavat vuoteen 1935. Vuodesta 1998 se on ollut Latvian yliopiston erillislaitos.

Latvian kielen huollosta ja kielipolitiikasta vastaa toinen organisaatio, Latvian opetus- ja tiedeministeriön alainen Latviešu valodas aģentūra (Latvian language agency).

Latvian kielen selittävä sanakirja A–M: www.tezaurs.lv/mlvv

Näytteitä 1500–1700-luvun latvian kielen sanakirjasta: www.tezaurs.lv/lvvv/

 3_12_latvial.jpg

Kuvassa vasemmalta erikoistutkija Sirkka Paikkala, nimistöntutkija Ojārs Bušs Latvian kieli-instituutista, Helsingin yliopiston latvian kielen lehtori Laimute Balode, Latvian kieli-instituutin johtaja Ilga Jansone sekä Kotimaisten kielten keskuksen johtaja Pirkko Nuolijärvi.




Kielikello 3/2012
Alkuun

Jaa

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Tilaa uusi Kielikello!
Kielikello siirtyy kokonaan verkkojulkaisuksi (osoite edelleen www.kielikello.fi) vuoden 2018 alussa, kun painetun lehden julkaiseminen loppuu. Uusi verkkolehti on ilmainen.

Kielikello ilmestyy verkossakin neljästi vuodessa, ensimmäisen kerran helmi-maaliskuussa 2018. Varsinaisten lehden numeroiden ilmestymisen välissä voidaan julkaista ajankohtaisia havaintoja, vastauksia kysymyksiin tai muuta juuri sillä hetkellä kielikeskustelussa pinnalla olevaa aineistoa.

Jos haluat sähköpostiisi tiedon Kielikellon ilmestymisestä tai julkaistusta uudesta sisällöstä, osoitteessa www.kotus.fi/tilaakielikello on lomake, jolla voit ilmoittaa sähköpostiosoitteesi.

Tervetuloa mukaan Kielikellon lukijajoukkoon!

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Yhteiskunta tarvitsee kaksipäiväisen äidinkielen ylioppilaskokeen (2/2017)
Evankelisluterilainen vai evankelis-luterilainen? (2/2016)



Lue lisää

Julkaisut

13.6.2017
Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta uusi painos

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta on maaliskuussa 2017 ilmestynyt 13., korjattu painos.

Kielitoimisto kouluttaa

13.6.2017
Kesä marraskuussakin!

Kielenhuollon kesäpäivät 15.–16.11.2017

 

Ajankohtaista

3.10.2017
Kielitoimisto Facebookissa

Kielitoimisto on avannut oman Facebook-sivunsa.

30.6.2017
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto kerää kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »