Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 4/2009

Minna Pyhälahti

Kysyttyä

Kelaan ja Yleen

Kysymys: Miten liitetään pääte lyhenteisiin Yle ja Kela? Entä muotoihin YLE ja KELA?

Vastaus: Yle ja Kela ovat hyviä ja yleisiä esimerkkejä niin sanotuista lyhennesanoista. Ne ovat lyhenteitä, jotka äännetään kuten tavalliset sanat, ei siis kirjain kerrallaan: yy-äl-ee. Jos tällainen lyhennesana päättyy vokaaliin, pääte kirjoitetaan pienin kirjaimin suoraan lyhenteen perään. Siis joko Yleen tai YLEen, Kelaan tai KELAan. Merkinnässä ei käytetä kaksoispistettä.

Kumpi sitten kannattaisi valita, iso- vai pienikirjaiminen muoto? Yleisradio käyttää omassa viestinnässään isokirjaimista lyhennettä YLE. Aivan yhtä hyväksyttävä kielenhuollon kannalta on myös Yle, jota lehdissä useammin käytetäänkin. Kansaneläkelaitos puolestaan käyttää itsestään pienikirjaimista Kela-muotoa.

Jos lyhennesana päättyy konsonanttiin, rajalla tarvitaan sidevokaalia i. Niinpä Mittatekniikan keskus Mikes ~ MIKES taipuu Mikesiin ~ MIKESiin.

Lisäksi kannattaa huomata, että lyhenteen Yle voi toki taivuttaa myös YLE:n. Tällöin kokonaisuus kuitenkin luetaan kokonaisena sanana: Yleisradion.

Kirjoittaja työskentelee Kielitoimistossa kouluttajana.




Kielikello 4/2009
Alkuun

Jaa

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Tilaa uusi Kielikello!
Kielikello siirtyy kokonaan verkkojulkaisuksi (osoite edelleen www.kielikello.fi) vuoden 2018 alussa, kun painetun lehden julkaiseminen loppuu. Uusi verkkolehti on ilmainen.

Kielikello ilmestyy verkossakin neljästi vuodessa, ensimmäisen kerran helmi-maaliskuussa 2018. Varsinaisten lehden numeroiden ilmestymisen välissä voidaan julkaista ajankohtaisia havaintoja, vastauksia kysymyksiin tai muuta juuri sillä hetkellä kielikeskustelussa pinnalla olevaa aineistoa.

Jos haluat sähköpostiisi tiedon Kielikellon ilmestymisestä tai julkaistusta uudesta sisällöstä, osoitteessa www.kotus.fi/tilaakielikello on lomake, jolla voit ilmoittaa sähköpostiosoitteesi.

Tervetuloa mukaan Kielikellon lukijajoukkoon!

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Yhteiskunta tarvitsee kaksipäiväisen äidinkielen ylioppilaskokeen (2/2017)
Evankelisluterilainen vai evankelis-luterilainen? (2/2016)



Lue lisää

Julkaisut

13.6.2017
Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta uusi painos

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta on maaliskuussa 2017 ilmestynyt 13., korjattu painos.

Kielitoimisto kouluttaa

13.6.2017
Kesä marraskuussakin!

Kielenhuollon kesäpäivät 15.–16.11.2017

 

Ajankohtaista

3.10.2017
Kielitoimisto Facebookissa

Kielitoimisto on avannut oman Facebook-sivunsa.

30.6.2017
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto kerää kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »