Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa
kirjoitetaan kielestä ja kielenkäytön kysymyksistä.
Kielikello on tarkoitettu kaikille kielestä kiinnostuneille.

Kielikello 2/2006

Desimaali- ja murtoluvut

Desimaaliluvun merkinnöissä käytetään suomenkielisissä teksteissä pilkkua eikä pistettä.

Päättötodistuksen keskiarvo on 9,2.
Yhtiön osakkeen hinta nousi 0,2 % 13,05 euroon.
2,5-vuotias
17,5-prosenttinen

Desimaalilukuja taivutetaan lauseyhteyden edellyttämällä tavalla. Sijapääte merkitään numeroon kaksoispisteen avulla (ks. eri sijapäätteiden merkintätavoista s. XX):

Puolueen kannatusprosentti nousi peräti 18,3:een.
Puolueen kannatus nousi peräti 18,3 %:iin.
Käyttökate laski 1,2:sta 0,9 miljoonaan euroon.

Murtoluvut merkitään erityisillä murtoluvun merkeillä, ½, ¼, ¾, tai numeroilla ja vinoviivalla. Murtoluku ½ luetaan sanana puoli. Muiden murtolukujen lopussa on -nnes (esim. viidennes : viidenneksen) tai ne ilmaistaan osa-loppuisina yhdyssanoina:

½ = 1/2
Xx = 1/5 viidennes tai viidesosa
Xx = 3/4 kolme neljännestä tai kolme neljäsosaa

Numeroin ilmaistuihin murtolukuihin taivutuspääte merkitään toivotun lukutavan mukaan.

1/2:lla puolella
1/5:een yhteen viidennekseen
3/4:tä kolmea neljännestä
3/4:aa kolmea neljäsosaa tai kolmea neljättäosaa

Kokonaisluvun ja murtoluvun yhdistelmä kirjoitetaan ilman sananväliä silloin, kun käytetään erityistä murtoluvun merkkiä. Muuten merkitään selvyyden vuoksi sananväli kokonaisluvun ja murtoluvun väliin.

2½ (kaksi ja puoli)
2 1/2 (kaksi ja puoli)
1xx (yksi ja kolme neljännestä tai yksi ja kolme neljäsosaa)
1 3/4 (yksi ja kolme neljännestä tai yksi ja kolme neljäsosaa
2½ -vuotias (kaksi ja puoli -vuotias)
2 1/2 -vuotias (kaksi ja puoli -vuotias)

Myös suhdelukuja ym. numeromerkintöjä on mahdollista taivuttaa, mutta yleensä on selvempää muotoilla lause niin, että ne voi esittää perusmuotoisina:

Yhtiön vaihtosuhteen pitäisi olla lähellä 1:1:tä.
Yhtiön vaihtosuhteen pitäisi olla suunnilleen 1:1.



Kielikello 2/2006
Alkuun

Jaa

Lehdet »

Anna palautetta »

Kotimaisten kielten keskus


Tilaa uusi Kielikello!
Kielikello siirtyy kokonaan verkkojulkaisuksi (osoite edelleen www.kielikello.fi) vuoden 2018 alussa, kun painetun lehden julkaiseminen loppuu. Uusi verkkolehti on ilmainen.

Kielikello ilmestyy verkossakin neljästi vuodessa, ensimmäisen kerran helmi-maaliskuussa 2018. Varsinaisten lehden numeroiden ilmestymisen välissä voidaan julkaista ajankohtaisia havaintoja, vastauksia kysymyksiin tai muuta juuri sillä hetkellä kielikeskustelussa pinnalla olevaa aineistoa.

Jos haluat sähköpostiisi tiedon Kielikellon ilmestymisestä tai julkaistusta uudesta sisällöstä, osoitteessa www.kotus.fi/tilaakielikello on lomake, jolla voit ilmoittaa sähköpostiosoitteesi.

Tervetuloa mukaan Kielikellon lukijajoukkoon!

Suomen kielen lautakunta

Suomen kielen lautakunnan suosituksia ja kannanottoja

Yhteiskunta tarvitsee kaksipäiväisen äidinkielen ylioppilaskokeen (2/2017)
Evankelisluterilainen vai evankelis-luterilainen? (2/2016)



Lue lisää

Julkaisut

13.6.2017
Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta uusi painos

Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaasta on maaliskuussa 2017 ilmestynyt 13., korjattu painos.

Kielitoimisto kouluttaa

13.6.2017
Kesä marraskuussakin!

Kielenhuollon kesäpäivät 15.–16.11.2017

 

Ajankohtaista

3.10.2017
Kielitoimisto Facebookissa

Kielitoimisto on avannut oman Facebook-sivunsa.

30.6.2017
Lähetä kielihavaintosi Kielitoimistoon!

Kielitoimisto kerää kielenkäyttäjiltä havaintoja yleiskielestä.

Lisää ajankohtaisia »