Kielikello
1 / 2013
Vesa Heikkinen
Genrevoimat valloillaan – tietoisuutta tarvitaan
Kielitietoisuuden tärkeyttä on korostettu jo kauan. Sen rinnalla on nyt alettu puhua myös genretietoisuudesta. Genretietoinen kielenkäyttäjä hahmottaa, millaisia rajoituksia valitusta genrestä eli tekstilajista seuraa ja millaisia mahdollisuuksia se tarjoaa.
Anna Heikkola
Tähtitieteilijä kertoo tarinoita
Tähtitieteilijä ja kirjailija Esko Valtaoja siirtyy sujuvasti englannista suomeen ja päinvastoin. Samoin hän siirtyy tiukasta tieteen kielen kehikosta väljempiin suomenkielisiin raameihin, joihin sopii sommitella kauniin monipuolista kieltä.
Marjatta Palander
Vertailun vaaroja ja vaihtoehtoja
Vertailua ilmaistaessa on mahdollista käyttää kahdenlaisia rakenteita: esimerkiksi "Matti on pitempi kuin Mikko" tai "Matti on Mikkoa pitempi". Partitiivirakenne (Mikkoa pitempi) ei kuitenkaan aina ole toimiva. Tuloksena voi olla sellaisia rakenteita kuin "palkat nousevat muita eurooppalaisia nopeammin".
Muut artikkelit:
- Mitä ihmeen kielipolitiikkaa? (Vapaasti luettavissa)
- Genreaakkosia
- Suomalainen tiedesanasto termipankkiin
- Striimaus on suoratoistoa
- Kokoaan suuremmat -kin ja -kaan (Vapaasti luettavissa)
- Kuntaliitokset 2013 ‒ kunnannimestä pitäjännimeksi? (Vapaasti luettavissa)
- Isä ol murha juotto
- Suomen kieltä huoltamassa – Ruotsissa
- Plussatuulia ja muita odottajan sanoja
- Onko normitetusta yleiskielestä vain haittaa?
- Euroopan vähemmistöjen kieliolot
- Voivoita ja valivalia
- Karjalaista kielivoimistelua
- Paikannimiperintöä suojeltava (Vapaasti luettavissa)
- Kontiolax ja Gustav Adolfs – verkkojulkaisu Suomen ruotsinkielisistä paikannimistä
- Nesessiiviverbien subjekti
- Häirikkö ja kokoustaa
- Eläköityä ja eläköidä
- Eläköitymisen ikä?
- Maadoituksesta
Kirjoja- Kielioppi elvyttää aunuksenkarjalaa
- Tieteen yleistajuistajan käsikirja
- Kysyttyä
- Annapa tännekin!
- Muhammad ja Muhammed
- Ultraortodoksi
- Uutisia
- Virkakieltä parantamaan! (Vapaasti luettavissa)
